---
title: "Directivas de atención médica en el norte de New Jersey | Miranda Law"
description: "Aprenda cómo las directivas de atención médica de New Jersey pueden designar a un representante y comunicar sus preferencias de tratamiento si usted no puede decidir por sí mismo."
canonical_url: "https://bmirandalaw.com/es/estate-planning/health-care-directives"
meta:
  "og:description": "Aprenda cómo las directivas de atención médica de New Jersey pueden designar a un representante y comunicar sus preferencias de tratamiento si usted no puede decidir por sí mismo."
  "og:title": "Directivas de atención médica en el norte de New Jersey"
  "twitter:description": "Aprenda cómo las directivas de atención médica de New Jersey pueden designar a un representante y comunicar sus preferencias de tratamiento si usted no puede decidir por sí mismo."
  "twitter:title": "Directivas de atención médica en el norte de New Jersey"
---

Directivas de atención médica

# Brinde a las personas en las que confía <br>*una guía médica más clara.*

Una directiva de atención médica puede designar a un representante para tomar decisiones de atención médica en caso de que usted no pueda decidir, y puede registrar preferencias que ayuden a orientar conversaciones difíciles.

[Llame a Brian](tel:+19084241011) [Mensaje a Brian](sms:+19084241011)

[Ver el plan de planificación patrimonial completo ](https://bmirandalaw.com/es/estate-planning)

![Documentos de planificación patrimonial dispuestos sobre un escritorio cálido](https://bmirandalaw.com/_vercel/image?url=%2Fimages%2Fbrian-law-hero_7235d741.jpg.webp&w=768&q=82)

¿Qué es una directiva de atención médica?

## Un plan por escrito para la toma de decisiones médicas durante una incapacidad.

New Jersey reconoce una directiva de apoderado, que designa a un representante de atención médica, y una directiva de instrucciones, a menudo llamada testamento vital, que comunica las preferencias de tratamiento.

La autoridad del representante está destinada para un momento en el que usted no pueda tomar sus propias decisiones de atención médica. Mientras usted mantenga la capacidad de decidir, sus propias decisiones prevalecerán.

Por qué podría necesitar uno

## Facilite la conversación antes de una crisis.

- Usted desea elegir quién debe hablar con los médicos y tomar decisiones si usted no puede hacerlo.
- Usted desea designar a un representante alternativo.
- Usted tiene preferencias o valores de tratamiento que desea que su representante comprenda.
- Usted desea que los familiares y los proveedores médicos cuenten con una guía por escrito.
- Usted tiene una directiva antigua que designa a la persona incorrecta o que ya no refleja sus deseos.
- Usted se está preparando para una cirugía, manejando una condición de salud o completando un plan de planificación patrimonial más amplio.

Lo que usted puede decidir

## Elija un representante y comunique lo que es importante para usted.

01

### Representante de atención médica

Designar a la persona autorizada para tomar decisiones de atención médica si usted no puede hacerlo.

02

### Representante alternativo

Elegir un respaldo en caso de que la primera persona no pueda, no quiera o no esté disponible para ejercer el cargo.

03

### Preferencias de tratamiento

Proporcione orientación sobre tratamientos, medidas de soporte vital y los valores que deben orientar las decisiones.

04

### Personas que reciben copias

Planifique cómo los representantes, familiares, médicos y centros de atención médica pueden acceder a la directiva cuando sea necesario.

Quién debería considerar uno

## Las directivas anticipadas no son solo para adultos mayores.

- Cualquier adulto que desee elegir un representante de atención médica
- Personas que se preparan para una cirugía o que están tratando una enfermedad
- Padres, cuidadores y adultos con responsabilidades familiares
- Personas cuyos familiares no están de acuerdo respecto a decisiones médicas
- Adultos cuya persona de confianza más cercana podría no ser, de otro modo, la persona designada para tomar decisiones
- Cualquier persona que esté completando o actualizando un plan de planificación patrimonial

Qué sucede si no se tiene uno

## Sus seres queridos podrían quedar sin su elección o instrucciones por escrito.

Sin una directiva, los proveedores médicos y los familiares podrían verse obligados a determinar quién debe participar en las decisiones y qué habría sido su voluntad, sin contar con el beneficio de su guía por escrito.

Una directiva no puede anticipar todas las circunstancias médicas, pero puede identificar a la persona en quien usted confía y brindarle a esa persona una comprensión más clara de sus valores.

Conceptos erróneos comunes

## El documento protege su voz; no la reemplaza.

01

### “Mi representante decide mientras yo aún puedo hacerlo”.

Su representante actúa únicamente cuando usted no pueda tomar sus propias decisiones de atención médica bajo el estándar aplicable.

02

### “Una directiva trata solo sobre los cuidados al final de la vida”.

Una directiva de procuración puede abordar la toma de decisiones de atención médica de manera más amplia durante una incapacidad.

03

### “Completar el formulario pone fin a la conversación”.

Conversar sobre sus valores con el representante y compartir copias accesibles son partes importantes del plan.

Cómo se integra

## Coordinar a los responsables de la toma de decisiones médicas y financieras.

Un representante de atención médica se encarga de las decisiones médicas, mientras que un agente bajo un poder notarial financiero puede encargarse de facturas, seguros, cuentas y otros asuntos prácticos. Es posible que ambos roles sean necesarios durante el mismo período.

El proceso de Miranda Law

## Desde la primera conversación hasta el documento finalizado.

1. 01 ### Programe una consulta inicial gratuita

   Analizamos sus documentos actuales, su familia, propiedades, inquietudes y objetivos.
2. 02 ### Revise las opciones

   Comprenda el propósito, los límites y las decisiones involucradas antes de elegir un camino.
3. 03 ### Prepare y revise

   La firma redacta el documento y revisa sus términos con usted en un lenguaje sencillo.
4. 04 ### Firme y finalice

   Complete las formalidades requeridas y comprenda cómo el documento se integra con el resto del plan.

Por qué trabajar con Miranda Law

## Guía personalizada con comunicación accesible.

- Explicaciones claras centradas en las decisiones que usted debe tomar.
- Recomendaciones basadas en su familia, activos y objetivos.
- Servicio en inglés, español y portugués.
- Comunicación con la oficina por teléfono, mensaje de texto y WhatsApp.
- Una consulta inicial gratuita para comprender el alcance posible.

Preguntas frecuentes

## Las preguntas son parte de una buena planificación.

Estas respuestas proporcionan información general. Sus circunstancias pueden requerir un enfoque diferente.

Una directiva de representante designa a un representante de atención médica. Una directiva de instrucciones, a menudo llamada testamento vital, registra las preferencias de tratamiento. Una persona puede utilizar una o ambas.

Comience con claridad

## Un plan más claro puede comenzar con una sola conversación.

Cuéntenos qué le trae aquí. Miranda Law puede ayudarle a comprender las siguientes preguntas a considerar y si nuestros servicios se ajustan a sus necesidades.

[Llame a Brian](tel:+19084241011) [Mensaje a Brian](sms:+19084241011)

[Ver todas las opciones de contacto](https://bmirandalaw.com/es/contact)

## Sitemap

See the full [sitemap](/sitemap.md) for all pages.
